Temporada 1

Jim Phelps regresa de su retiro después de que su mentor es asesinado. Nueva versión del primer episodio de la quinta temporada de la serie original de 1966.

Nueva versión del episodio 15 de la tercera temporada de la serie original. El equipo debe obligar a un mafioso a testificar en contra de su socio y mentor.

El IMF debe atraer a un astuto narcotraficante a territorio estadounidense para que pueda ser arrestado por sus crímenes.

Nueva versión del episodio 19 de la segunda temporada de la serie original. Greg Morris repite su papel original como Barney Collier. El equipo debe liberar a un prisionero falsamente condenado: el ex-genio tecnológico del IMF, Barney Collier.

La IMF debe recuperar una reserva de oro Nazi escondida desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Nueva versión del episodio 15 de la primera temporada de la serie original.

Un médico de Alemania del Este gana dinero engañando a refugiados políticos para que paguen por usar su ruta de escape, y secuestra a la hija de un diplomático para evitar la reunificación que haría obsoletos sus servicios. El IMF debe rescatar a la chica, que está conectada a una máquina de soporte vital y se está quedando sin tiempo.

El IMF se une a aborígenes australianos para derribar a un supersticioso magnate ganadero y traficante de armas.

Cuando un científico ruso y jugador de ajedrez decide desertar, Nicholas debe hacerse pasar por él bajo la atenta mirada de la KGB, mientras el resto del equipo saca al científico y a su hija del país.

Cuando un joven sociópata rico asesina a una princesa de Medio Oriente y su padre amenaza con declarar la guerra, el IMF debe llevarlo ante la justicia.

El hijo de un rey regresa a su país asiático para realizar la prueba que lo confirmará como el próximo monarca, pero su tío, un acérrimo antiestadounidense, la ha manipulado para que falle, por lo que el IMF debe manipularla a su favor.

Jim y Grant deben acercarse a un multimillonario griego que dirige una red de narcotráfico en el mercado negro y hacer que sus socios se vuelvan en su contra.

Última aparición de Terry Markwell como Casey Randall, Jane Badler hace su primera aparición como Shannon Reed como la nueva agente de IMF. Un miembro del equipo es asesinado durante una misión en solitario contra la esposa de un dictador exiliado mentalmente débil, y los demás resuelven llevarlos a ambos ante la justicia.

Un periodista de Washington utiliza sus conexiones para obtener información y chantajear a políticos, representando una amenaza para los EE. UU.

Un ex-agente del MI6 vende armas químicas letales y el IMF debe unirse a un espía ruso, cuyos compatriotas también quieren eliminar la amenaza.

Una ola de locura entre los diplomáticos obliga a Jim a infiltrarse como... el Diablo, para obtener pruebas contra un lord británico a cargo de un culto satánico.

Un espía industrial se prepara para vender un frasco de bacterias, sin saber cuán virulento es si se libera accidentalmente.

Lynda Day George repite su papel como Lisa Casey de la serie original. El personaje recibe el nombre "Lisa" para evitar confusiones con el personaje Casey Randall ya que el apellido de Lisa es Casey y para Randal Casey es su nombre. Un ex-IMF desequilibrado tiene como objetivo a los agentes retirados del IMF, matándolos y acusando a Jim Phelps de los crímenes. El IMF le da a Jim solo un poco de tiempo para probar su inocencia antes de tener que entregarlo a las autoridades.

No tiene relación alguna con el episodio de la serie original del mismo nombre. Un almirante retirado se prepara para vender un virus informático que puede hundir cualquier buque naval, pero el plan se desbarata cuando destruye la "cura" informática antes de que el IMF pueda obtenerla. Ahora deben obligar al almirante a revelar la "cura".

El IMF debe usar rituales vudú para desmantelar una red de esclavitud sexual blanca dirigida por un sádico dueño de bar de Luisiana y millonario.