25 de febrero de 2009·30m
Aya se enfrenta a su oponente final, Ryu Getsurei, una dama de rojo que dice que es una clarividente que puede ver su corazón. Getsurei le dice a Aya que el torneo no es más que un juego, un truco de Miko. Enojada, Aya derrota a Getsurei, pero no antes de que la mujer afirme que el corazón de Aya se ha convertido en "una capa de oscuridad". Aya parece golpear a la mujer y golpearla hasta matarla, aún golpeándola después de que ella murió. Miko aparece y le dice que desde que Aya ganó ella obtuvo su deseo y Miko ha regresado. Miko lleva a Aya a un almacén donde están retenidos todos sus oponentes anteriores. Todos los oponentes anteriores de Aya se han vuelto locos y Miko dice que ahora son "mujeres perfectas" por las que la gente pagaría mucho. Mientras que Miko explica por qué, un hombre que fingía ser Haruki, que se había usado cirugía plástica para disfrazarse, e Izumi Hayakawa aparecen y terminan de explicar la razón. Trabajaron para Miko y decidieron traicionarla asfixiándola. Ella es salvada por Natsume y el verdadero Haruki: ambos también están en el plan. Le dicen que ellos fueron los que organizaron todo el torneo Martial Hearts como una forma de vengarse de la familia de Aya. Antes de que Aya naciera, su padre, Shigeyuki Iseshima, y su madre, Suzuko Iseshima, organizaron el torneo Martial Hearts original y vendieron a todas las mujeres que perdieron la esclavitud. Dos de esas mujeres eran hermanas, una era la madre de Miko, Yumi Kazuki y la otra, la madre de Natsume, Kumi. Yumi fue entregada al padre de Aya como amante y en su cuarto cumpleaños lo vio matar a Yumi. A Kumi le cortaron la garganta, la enmudeció y fue vendida a un hombre en el extranjero. Años más tarde pudo escapar y contarle a sus hijos su historia. Cuando Natsume y Miko se conocieron, se dieron cuenta de que todo el sufrimiento provenía de la familia de Aya y optaron por celebrar otro torneo para poder destruir a Aya. Disparan a Aya dos veces, pero antes de que puedan mutilar más o matar, los explosivos se disparan en todo el edificio y se incendia. Aparece Suzuko, que ha activado los explosivos, y le dice a todos que todos están atrapados en una red de venganza. Los padres de Aya comenzaron el torneo Martial Hearts para vengarse de Natsume y las madres de Miko, ya que sus padres eran los hombres malvados que mataron a sus familias, y ahora sus hijas también están atrapadas en la red de la venganza. Haruki y las chicas la atacan. Suzuko mata a los tres. Ella venda a Aya y le dice que expiará los pecados de Aya, permaneciendo en el edificio en llamas mientras una Aya herida la escapa. Más tarde, el público ve a la madre de Natsume, Kumi, en casa, cortando imágenes de Aya, cuando suena el timbre. Cuando responde, sus ojos se abren de terror y deja escapar un grito silencioso antes de que la escena se convierta en negro.
