EP 1Huracanes
Mike, Leo y Zoe investigan la fuerza de un huracán. Para ello, Mike habla con tres amigos que sufrieron el huracán Ike. Leo demuestra la fuerza de los vientos fuertes. Zoe se entera de los nuevos diseños de edificios.

Fierce Earth
EP 1Mike, Leo y Zoe investigan la fuerza de un huracán. Para ello, Mike habla con tres amigos que sufrieron el huracán Ike. Leo demuestra la fuerza de los vientos fuertes. Zoe se entera de los nuevos diseños de edificios.
EP 2Leo entra en una cámara de fuego para ver cuánto tiempo puede soportar una temperatura de 800 grados; el equipo investiga los incendios forestales, sus causas y la devastación que causan.
EP 3Prepárate para descubrir el lugar más caluroso del mundo. Esto es Death Valley, California, con temperaturas récord de 57 grados. El equipo aprende cómo es ir a la escuela y vivir en esta área.
EP 4Zoe y Dougal viajan a Japón para hablar con algunos sobrevivientes del desastre del tsunami de 2001. Además, estudian las olas gigantes que provoca y prueban un nuevo sistema de escape.
EP 5Para poder estudiar los terremotos, el equipo entrena con un grupo de rescate internacional. Leo recurre a una colina peligrosa. En Tokio, Dougal y Zoe aprenden de la gente cómo protegerse de un terremoto.
EP 6Las tormentas eléctricas siempre dan miedo. Pero el equipo no se acobarda y decide trabajar con pararrayos. Además, conocen a un niño que sobrevivió al impacto de un rayo.
EP 7Dougal está emocionado de explorar los tubos de lava secretos del volcán Etna. Para su sorpresa, termina encontrándose cara a cara con un sarpullido. Leo encuentra rastros de un volcán en un lugar inesperado.
EP 8Cómo se generan los tornados y qué impacto tienen: el equipo aprende todos los detalles sobre el raro fenómeno. Además, una conversación con un joven y un anciano que sobrevivieron al ataque del tornado.
EP 9Leo se aventura a escalar una pared de hielo mientras el equipo explora Yukón, uno de los lugares más fríos de Canadá y del mundo. Allí aprenden a vivir en temperaturas tan bajas.
EP 10El agua puede convertirse en un enemigo cuando se trata de inundaciones. El equipo aprende sobre los vehículos de rescate y cómo se siente estar atrapado en un automóvil durante una inundación.