Temporada 3

Bob y Margaret quedan varados en Toronto debido a una tormenta y deben adaptarse a su nueva vida en Canadá.

La pareja descubre que sus perros fueron dejados sin supervisión mientras estaban atrapados en Toronto.

Margaret busca empleo en su nueva ciudad mientras Bob ya trabaja en una clínica dental del centro.

Bob compra una parcela en un cementerio como regalo de aniversario para Margaret, lo que genera tensiones.

Asisten a la boda de la ahijada de sus amigos Cookie y Melvin, enfrentando situaciones cómicas.

Bob se une al equipo de sóftbol de su oficina, aunque no es hábil en los deportes.

Recogen por error las fotos de sus vecinos y descubren imágenes comprometedoras.

Margaret se hace un nuevo peinado, pero Bob solo nota un lunar en su cuello.

Se unen a un club de lectura para ampliar su círculo social.

Una filmación en su calle les da una probada de la fama y sus complicaciones.

Son invitados a la cabaña del presidente del Consejo Canadiense de Dentistas.

Deben obtener sus licencias de conducir canadienses, enfrentando desafíos burocráticos.

Cruzan la frontera hacia EE. UU. para ir de compras, viviendo situaciones inesperadas.