La colombiana
Pedro Watson es un vendedor de abarrotes con un carácter huraño. Atiende un negocio en el Barrio Yungay, pero no acepta la llegada de inmigrantes al lugar y especialmente la llegada de Ángela, una médico colombiana que viene a Chile acompañada de su pequeño hijo, Julito, en busca de nuevas oportunidades. Cuando Trinidad, de quien Pedro se separó hace tiempo, le pide el divorcio para casarse con Juan Pablo Zúñiga un empresario de alta clase, este recibe la ayuda inesperada de su vecina colombiana, llegando a un acuerdo que los beneficia a ambos: si ella lo ayuda a recuperar su matrimonio, él deberá cuidar a su hijo. Mientras Ángela le ayuda a recuperar a su esposa, entre el huraño vendedor y la colombiana, nacerá un vínculo que nadie podrá creer que fuera posible.
Pedro tiene que soportar que su esposa le pida el divorcio y él aún está enamorado. Sin embargo, su vecina Ángela, una guapa colombiana, le ofrecerá un trato que le dará un giro de 180° a su vida.
Mientras conversaba con Pedro, él le pidió a ella que se sincerara y que le contara de su pasado, pero ella se angustió y sólo guardo silencio. Lo mismo pasó con Trini, quien la encaró.
Parece que la ayuda que ofrece Ángela lo está confundiendo un poco y ahora se da cuenta que con la colombiana lo pasa muy bien. El corazón actúa de maneras misteriosas.
Llegó el día del amor al barrio y a Pedro no le trae muy buenos recuerdos el 14 de febrero. Claro, él no le dijo nada a Ángela, pero sí se lo confesó Trini a Juan Pablo.
A Raquel no le gustó que Igor terminara con ella y cuando él le dijo que sentía cosas por otra mujer. Debido a que la doctora es muy celosa y posesiva, se fue en picada contra la colombiana.
Ángela pasó un pésimo día en el trabajo y luego en su casa. Sin embargo, tiene la sospecha de que Raquel está detrás de todo esto.
Juan Pablo llegó hasta el almacén de Pedro para encararlo por la actitud que ha tenido. Pedro, por su parte, fue sincero y le dijo que seguía enamorado de Trini. Pero la discusión no quedó solo en palabras.
Luego de enterarse de quien fue la persona que la denunció al departamento de inmigración, Ángela, junto a Pedro enfrentaron a Trinidad en su casa.
Llegó el día más esperado por Juan Pablo pero el que menos quería Pedro. Ambos tenían una citación para firmar su divorcio y, aunque Pedro ya está resignado, Trini está complicada por la situación.
Pedro no se divorció y la colombiana sabe que cada día tiene menos probabilidades de conquistar a su vecino. Insiste en que Trini es una mala persona, pero Pedro está cegado con su ex esposa y hará lo imposible por reconquistarla.
Iba por sus hijas, pero el alcohol ayudó a que tomara la confianza suficiente para besar a Pedro ante la triste mirada de Ángela.
Las copas de más le pasaron la cuenta y se comportó como una adolescente frente a su ex esposo.
Pedro y Ángela tuvieron una muy compleja llegada a la competencia de baile y, cuando llegaron a la salsoteca, jamás pensaron lo profesional que sería.
Parece que el baile también le ayudó a cambiar un poco el ánimo a Pedro y ahora está más interesado en cuidar a Ángela.
Raquel le consiguió una nueva oferta de trabajo, pero esta vez es en Angol. Ella sólo debe decir que sí y allá optará a muchos más beneficios.
No es primera vez que sus compañeros le hacen bullying y esta vez él no aceptó que lo pasaran a llevar y se defendió como pudo.
Pedro no quedó muy feliz con la noticia que le dio su vecina, pero la decisión ya está tomada. Ángela no quiere ver mal a su hijo y lo mejor es cambiar de aire.
Quería dejar las cosas claras con Pedro y sacarse un peso de encima. Es por eso que, antes de viajar, le hizo una confesión a Pedro.
Aunque trató de luchar porque Trini se quedara, Pedro se dio cuenta que necesita a su vecina en su vida hasta para las cosas esenciales y básicas del hogar.
Es frío, estricto y no sabe controlar sus emociones. Pedro debe mejorar la relación con sus hijas o ellas se alejarán cada vez más.
Luego que Ángela le "confesara" que en sus dos años viviendo en Chile nunca conoció los alrededores de Santiago, Pedro tuvo una muy brillante idea.
No aguantó ver a su hijo mal y, a pesar de que tenía todo listo para irse a Angol, decidió quedarse junto a su hijo.
Ángela tomó la mejor decisión y lo hizo por su hijo. Ahora llegó el momento de enfrentar todos sus miedos y dejar salir sus sentimientos.
Pedro vio a Igor y Ángela dándose un beso y su actitud cambió por completo.
Ni a su ex esposa y a su vecina le confesó qué es lo que realmente siente. Pero parece que el gringo no quiere perder ni pan ni pedazo.
Quiere mantener a Ángela alejada de Igor y le entrega a la colombiana una oferta a la que es muy difícil decir que no.
Edna tuvo una muy buena idea para ayudar a su amiga a juntar dinero: una rifa bastante peculiar que de seguro dará mucho de qué hablar.
Llegó el gran día de Trini pero lo está pasando pésimo. Las dudas de último minuto la acongojan y todo por culpa de su ex marido.
Llegó el día del matrimonio y las dudas de Trinidad crecen con el paso del tiempo. La llamada que hizo a Pedro podría definir su futuro.
Ángela ya estaba perdiendo la batalla en su plan de conquistar a Pedro, pero él llegó con una noticia que hizo renacer las esperanzas de la colombiana.
A pesar de todos los intentos por conquistar a la colombiana, Igor no está viendo buenos resultados.
En una sincera conversación, Trini le recuerda a Pedro su pasado y la razón de su separación.
Los celos por la cercanía de Trini con su ex hicieron que Juan Pablo actuara rápido antes de perder a su amor para siempre.
Trini tiene la escoba en su cabeza y en su corazón... Aún no sabe qué hacer con su matrimonio y como Juan Pablo le hizo una "encerrona", no encontró nada mejor que escapar.
Sofía no midió las consecuencias de lo que su "plan" podría provocar y ahora a James lo buscan los carabineros por involucrarse con una menor de edad.
Llegó hasta la casa de Sofía para solucionar su problema, pero las cosas se salieron de control y todo fue peor.
Mati le contó a su mamá que Sofía inventó todo. Pero Trini no va a perjudicar a su hija y decidió que lo mejor es seguir mintiendo.
Pedro no celebraba su cumpleaños hace tiempo porque no le gustaban las visitas y mucho menos las sorpresas. ¡Pero esta vez tuvo dos!
Su mamá y su hermana la hacen mentir y a la hija menor de Pedro no le gusta eso.
Ángela estaba sola en el almacén cuando llegó un hombre muy sospechoso y, aunque intentó ser más rápida que él, fue inevitable el peligro.
Un ladrón entró al almacén y la hizo pasar un pésimo momento que la dejó en el hospital, pero Ángela fue más inteligente y el ladrón no consiguió lo que quería.
Luego del paseo con Ángela, Pedro llegó con otro aire a su almacén y Edna se lo hizo notar. ¿El amor tocó la puerta del Gringo?
Ángela le entregó un lindo regalo a Pedro para que tenga un recuerdo del paseo y, luego de mucho agradecerse, ninguno de los dos fue capaz
Todo iba perfecto en su día hasta que llegó Trini a la oficina de Juan Pablo. Pero como ella la ignoró, Trini no encontró nada mejor que encerrarla en la oficina.
Celeste tenía mucho miedo de hablar con su esposo porque sabía que nada bueno iba a salir de eso. Y bueno, pasó lo que tenía que pasar.
Pedro se transformó en el héroe de Ángela al defenderla ante Trini, pero aún tiene algo pendiente que hablar con su querida colombiana.
Edna conversó con su jefe y le dijo que entre Igor y Ángela podría pasar algo si es que él no se ponía las pilas.
Cuando Ángela pensaba que todo iba perfecto en su vida. Un llamado telefónico la dejó sin aliento y con mucho miedo.
La relación de Ángela con Pedro tiene totalmente superada a Trinidad. Y no le hizo nada de gracia enterarse de que van a pasar el día a Valparaíso.
Pedro y Ángela lograron realizar su viaje a Valparaíso, pero un "cachito" los siguió y los molestó durante todo el camino y hasta en la playa.
Trini decidió dar un paso al costado y dejarlos tranquilos, pero Ángela se cansó de que Trini siempre se metiera en todos lados.
La ahora doctora Ángela fue hasta el box de Raquel para averiguar qué es lo que esconde detrás de su embarazo. Pero lo que descubrió fue aún más sorprendente.
Tras sufrir el dolor de perder a su hijo, el taxista se dio cuenta que, en realidad no le creyó nada a Raquel y terminó sorprendiendo a Ángela.
Tras el apasionado beso que le dio Igor, Ángela fue a darle explicaciones a Pedro, pero no consiguió nada. Mientras que Igor le pidió una oportunidad.
Igor le declaró su amor y le dijo que quería estar con ella. Ángela le dijo que le daría una oportunidad, pero su cabeza y corazón están en otro lado.
Ángela le declaró su amor, pero el orgullo de Pedro habló más fuerte que su corazón y rechazó a la colombiana.
El gringo pensó que la haría de oro siendo sincero con Igor y oponiéndose a la relación de ellos. Pero sólo logró perder a un amigo.
Ángela llegó a su casa y se encontró una desagradable sorpresa en la entrada.
Ella siente que debe jugársela por Pedro, pero sigue viviendo con Juan Pablo en su casa. ¿Podrá elegir a uno de los dos?
A Igor no le gusta que Pedro se preocupe tanto por Ángela y menos que le ofrezca su ayuda económica para pagar los gastos por el choque del auto.
A Juan Pablo no le quedó más remedio que confesarle a Trinidad que todo era una mentira, pero que lo hizo por amor.
¿Volver con su familia o jugársela por Ángela? Pedro ya sabe lo que tiene que hacer, pero no está muy seguro.
Pedro y Ángela ya escogieron su camino, pero por alguna razón las decisiones que ambos han tomado solo consiguen hacerles daño.
Pedro dejó las dudas a un lado y decidió escuchar a su corazón. Pero, ¿seguirá con la idea de recuperar a su familia?
No sabemos qué pasa con Pedro. Luego de besar a Ángela quedó en las nubes, pero rápidamente algo lo aterrizó en el camino equivocado.
Igor estaba molesto con Ángela, pero su enojo se disipó rápidamente al verla. Sin pensarlo más, le contó sus planes de casarse con ella.
Lo único que quiere Igor es casarse con Ángela, pero ella no está segura de dar ese paso.
Ángela decidió darle el sí a Igor, pero ni ella ni Pedro pueden dejar de ignorar lo que sienten el uno por el otro.
Pedro Watson cree que una buena idea es vender su casa y almacén para iniciar una nueva vida, pero quizás lo que quiere es alejarse de la colombiana.
Igor le hace entrega oficial del anillo de compromiso a Ángela, pero su reacción fue todo menos lo que él esperaba. ¿Ya no habrá casorio?
La cabeza de Ángela se llenó de dudas ante la propuesta de matrimonio de Igor.
El hijo de Ángela ya está grande y sabe que su mamá le miente con respecto a su padre. Sabe que algo pasa con él que y no es nada bueno.
Matilda invitó a Julito a la casa de su papá y a Trini no le gustó mucho la idea de que ellos sean amigos.
Trató de hablar con Julito, pero él está demasiado enojado con ella porque le mintió por mucho tiempo. Ahora Ángela teme que Raúl llegue a Chile y le quite a su hijo.
Ángela recibió el llamado que esperaba y ahora, por fin, ejercerá como doctora en Chile.
Para Raquel es muy difícil tener que trabajar junto a Ángela, pero más difícil es para la colombiana tener que aguantar los malos tratos de la doctora.
El mal tiempo le jugó una mala pasada a Ángela, a su hijo y a Edna. Tuvieron que arrancar de su casa porque el techo se vino abajo.
Raquel fue a ver a su doctor amigo para hacerse una ecografía y se llevó una sorpresa muy grande.
Trinidad se cansó. Perdió la paciencia y la más perjudicada de todo fue Ángela, quien se ganó la ira de la ex esposa de Pedro.
La amenaza de Trini la descolocó y la dejó mal genio, tanto así, que terminó culpando a Pedro de todo.
Pedro no sabe qué hacer ni qué decir, luego de que Trinidad le contara que Ángela tenía pareja en su país.
El hijo de Ángela llamó a su abuela en Colombia y ella le dijo que su papá ya no estaba en la cárcel.
Los celos de Trini la están haciendo actuar de una manera muy perjudicial para Ángela.
Ya no aguantó más y fue a ver a Ángela para decirle que lo único que ellos tienen que hacer es estar juntos y vivir su amor.
Pedro no aceptó la negativa de Ángela y llamó a la ejecutiva de la inmobiliaria para decirle que lo vende todo.
Un llamado al celular de Trini le advirtió que Raúl Vara venía en camino. Ella trató de retractarse y pidió que no viniera, pero ya era muy tarde.
Ángela se enteró que el papá de Julito está en Chile y lo primero que hizo fue tomar sus cosas para arrancar. Pero se le hizo muy tarde y el desagradable encuentro ocurrió igual.
Raúl le dijo que volvió por Julito y siente un gran dolor porque Ángela no lo buscó durante tres años. Ella sólo quiere huir y no quiere que él se acerque.
Trini está usando todas sus cartas para alejar a Ángela de Pedro. Tanto así, que llegó hasta la casa de Igor para pedirle ayuda.
¡Siempre lo supo! Trini recibió la peor amenaza de la colombiana por haberse metido donde no le corresponde.
Ángela se enteró que Raquel fue quien ayudó a Raúl para que se juntaran y ahora ella pagará las consecuencias de lo que hizo.
El fin de las vacaciones de Julito se adelantó y Ángela no tuvo más opciones que llamar a Raúl para que viera a su hijo.
Raúl por fin logró compartir con su hijo. Pero no bajará los brazos hasta poder estar con él. ¿Hasta dónde llegará?
Trini tuvo la genial idea de pedirle a Raúl que se lleve lejos a la colombiana y así ella dejará de molestarla.
Raúl fue por Julito al colegio y habló con él sobre la posibilidad de volver a Colombia, pero su hijo no quiere regresar.
Como no pudo llevarse a Julito del colegio, insistió en raptarlo y se metió en la casa de Ángela para llevárselo.
El duro golpe que Pedro recibió en su cabeza por parte de Raúl lo dejó inconsciente y Ángela teme lo peor.
El amor que Pedro siente por Ángela es tan grande, que cuando él despierta cree verla y le dice cuánto la ama.
Esta vez el plan de Trini salió pésimo. Trato de culpar a Ángela por todo lo que estaba pasando, pero la colombiana tenía una carta bajo la manga.
Trini tiene aburrida a sus hijas. Ellas no quieren estar ahí y les duele que su mamá no deje de manipularlas sólo para su beneficio.
Pedro le confesó a Ángela que escuchó su voz cuando estaba en coma en el hospital y ella lo llamaba y le pedía que volviera.
Pedro necesita que Trini sea sincera con él y que le deje de ocultar cosas. Cada vez desconfía más y sabe que le está mintiendo.
No le dijo la verdad a Pedro y ahora encaró a Edna y a Ángela para que le dejen de "inventar" cosas a Pedro.
Trini ya perdió el control de todo lo que está haciendo y no tiene idea del daño que le está haciendo a la gente que la rodea sólo por sus caprichos.
Cansado de las mentiras de Trinidad, Pedro decidió terminar con ella y pedirle que por favor no vuelva a la casa. Pero eso no es todo, ya que sólo quiere ser feliz y se la fue a jugar por Ángela.
¡Salió positivo! El test de embarazo le confirmó a Shivi que está embarazada y sólo Manuel y Celeste saben la verdad.
Pedro sabe que sus hijas no lo están pasando bien con Trini, por eso pedirá la tuición total de las niñas.
Pedro y Edna "engañaron" a Ángela para que tuvieran una cita y así él le pudiera demostrar todo su amor.
Igor no pudo enfrentar a Ángela y salió corriendo del restaurante y se encerró en su casa, pero sabe que la relación no puede seguir.
Ángela trato de convencer a Igor que ella de verdad lo quería y quería estar con él, pero Igor no le creyó nada.
Trini fue a buscar a sus hijas, pero le fue pésimo. Ninguna de las dos quiere volver con ella hasta que cambie su actitud.
Julito llamó a Igor porque quiere que vuelva con su mamá, pero no consiguió la respuesta que él quería.
La colombiana se quiere ir del barrio porque sabe que estar cerca de Pedro le hace muy mal. No quiere asumir que lo ama.
Raquel fue despedida del hospital y desató toda su ira contra Ángela, pero gracias a eso, consiguió una nueva aliada.
Llegó con la sola intención de comprar todas las casas y dejar al barrio como nuevo, pero algo esconde, Isabella tiene un pasado en el sector y sólo Diego sospecha de ella.
Raquel aceptó la "invitación" de Trini y juntas prepararán un plan para hacer que la colombiana regrese a su país y las deje en paz.
Se le acabó la felicidad a Bruno ya que Nina y Diego descubrieron lo que él había hecho para separarlos.
Apareció en la barbería para restregarle el pasado en su cara y culparlo por lo mal que lo ha pasado ella, su padre y la mamá de sus hijos que fue la mujer que la crio.
Trinidad ya no tiene escapatoria, Igor le contó que su ex esposa trajo a Raúl a Chile y ahora el gringo quiere saber toda la verdad.
La doctora no se cansará hasta ver sufrir a Ángela y hasta que pague por todo lo que le hizo. Pero ahora no está sola, ya que Trini la ayudará en lo que sea.
Shivi llamó a Isabella porque quiere conocer a su mamá. Y a pesar que sus hermanos en molestaron al principio, todos decidieron ser parte de esa reunión.
Gracias a la ayuda de Isabella, y a que Shivi quiso darle una oportunidad, la mamá de los Ramírez pudo volver a verse con sus hijos y a buscar su perdón.
¡Al fin! Luego de un laaaaargo tiempo de espera, ambos decidieron estar juntos, a escondidas, pero juntos.
Los tortolitos se quedaron dormidos en una plaza y Ángela tuvo que correr a la consulta.
Trinidad perdió la paciencia tras enterarse que Pedro pololea con Ángela, por lo que fue corriendo donde Raquel para pedirle que hagan algo contra ella.
Raquel inició el plan pero Trinidad tiene que hacer la segunda parte. Lo malo es que Juan Pablo sabe que ella trama algo, ¿la descubrirán?
Trini completó la segunda parte del plan para desprestigiar a la Doctora Vicario. ¿Tendrá éxito?
Parecía que el plan de Raquel y Trini había funcionado a la perfección, hasta que los nervios de la ex esposa de Pedro las delató. ¿Qué hará Ángela?
La doctora pensó que estaría completamente sola, pero la sonrisa regresó a su rostro cuando descubrió que Igor estaba ahí para acompañar cada paso de su complicado parto.
Ya se está cansando de todo lo que tiene que aguantar y, a pesar de que con Pedro es feliz, odia saber que podría perder su trabajo.
Carmen llegó al Barrio Yungay llena de secretos y esta vez le confesó a Eric que no es el padre biológico de uno de sus hijos.
Se echaban de menos, de eso no cabe duda. Ahora que volvieron a verse, Celeste decidió decirle a Manuel lo que siente por él.
Pedro quiere casarse con Ángela y quiere entregarle el anillo de una forma especial para que nunca olvide cuánto la ama.
¡Perdió los estribos! Trinidad sigue sorprendiendo con sus arrebatos, pero cada vez llega más lejos con su locura.
El destino se está encargando de favorecer a Ángela, pues una de sus amigas del Hospital está dispuesta a declarar como testigo y decir que vio a Raquel robando medicamentos del establecimiento.
Las amenazas de Trinidad en contra de Julito hicieron que Ángela recurriera a una medida desesperada y tomó la decisión de alejarse de Pedro para siempre.
Con el claro objetivo de proteger a Julito, Ángela continúa con su mentira sobre el amor que siente por su ex y destroza aún más el corazón de Pedro cuando le comunica que está embarazada.
Ángela sabe que su mentira fue muy grande y que le puede hacer daño a muchas personas, y uno de ellos es Pedro, quien le dijo que sería capaz de hacerse cargo de ese hijo sólo para que la colombiana se quede en Chile.
Se acabó su tiempo. La asistente social llegó a su casa tras una denuncia de maltrato infantil, pero Trini no lo aceptó y terminó atacando a Juan Pablo porque no la ayudó.
Pedro lo sigue pasando pésimo, y no sólo porque Ángela lo dejó, sino porque justo vio a Igor besándola en la calle.
Queda sólo un día para que la colombiana regrese a su país y los recuerdos no dejan de pasar por su cabeza y mucho menos los bellos momentos que pasó con Pedro. Pero eso no es todo, ya que una importante noticia podría cambiarlo todo.
¡Perdió completamente la cordura! Luego de que el juez le diera la tuición de sus hijas a Pedro, Trinidad intentó llevárselas de la casa, pero no logró su cometido.
Los cambios de último minuto no siempre resultan bien, pero cuando dos personas están destinadas a estar juntas, todo lo que se haga para poder ser felices sale a la perfección.